Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Te gusta el color rojo?
Do you like red?
¿Qué significa el color rojo?
What does red mean?
La colocación de anillas coloreadas en las patas del diamante mandarín con fines de identificación puede tener repercusiones importantes sobre su comportamiento social y reproductor (por ejemplo, el color rojo puede intensificar la dominancia, y el verde o el azul, reducirla).
Fitting zebra finches with coloured leg bands for identification can have significant effects on their social and reproductive behaviour (for example, red can enhance dominance and green or blue reduce it).
El color rojo no se destiñe tan rápido como otros colores.
Red doesn't fade as fast as other colors do.
El color rojo te queda mal. ¿Por qué no vas de blanco?
Red doesn't suit you. Why don't you wear white?
El factor de luminancia para el color rojo será ≥ 0,03.
Luminance factor for red colour shall be ≥ 0,03.
Sí, es bonito, pero no me gusta el color rojo.
Yes, it's pretty, but I don't like red.
Está prohibido utilizar el color rojo para el indicador de mal funcionamiento.3.5.2.
The use of red colour for an MI is prohibited.3.5.2.
Por el color rojo, pero tenía que asegurarme.
The red, but I had to be sure.
Está prohibido utilizar el color rojo para el indicador de mal funcionamiento.
The use of red colour for an MI is prohibited.
Palabra del día
aterrador