Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El COI simplemente cede los derechos al postor más alto. | IOC simply gives rights to the highest bidder. |
El COI se enorgullece de sus políticas ambientales. | IOC takes great pride in its environmental policies. |
El COI tiene una Comisión especial que se ocupa de esta cuestión con carácter prioritario. | IOC has a special commission that deals with this issue as a priority. |
El COI destina recursos a los programas de educación de los jóvenes de todo el mundo. | IOC grants resources to educational programmes for young people around the world. |
Fue una conferencia impactante y educativa organizada por la UNESCO, el COI y el Gobierno de España. | It was a powerful and educative conference organized by UNESCO, IOC and Government of Spain. |
En 2009, la Asamblea General de las Naciones Unidas otorgó el estatus de Observador Permanente en el COI. | In 2009, the UN General Assembly granted the IOC Permanent Observer status. |
El COI participó plenamente en ese proyecto, movilizando a las organizaciones deportivas para que participaran y proporcionaran recursos. | IOC was a full partner in that project, mobilizing sports organizations to participate and providing resources. |
A pesar de que había jugado por dinero, tanto la AAU como el COI no siguieron las reglas para una descalificación. | Although Thorpe had played for money, the AAU and IOC did not follow the rules for disqualification. |
Está previsto que el memorando de entendimiento de 1996 de la OMS con el COI se examine y fortalezca durante 2008-2009. | The 1996 WHO Memorandum of Understanding with IOC is to be revised and strengthened during 2008-2009. |
¿Cuáles son los derechos más importantes promovidos por el COI? | What are the most important rights promoted by the IOC? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
