Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El clima extremo de las Tierras Altas del Sudoeste de Sri Lanka propician la producción de un té magnífico, con una sorprendente variedad de estilos y sabores.
Extremes of climate in the South West Highlands of Sri Lanka help produce wonderful teas with amazingly different styles and tastes.
Sequías, inundaciones y el clima extremo son más frecuentes.
Droughts, flooding, and extreme weather are more frequent.
El problema más común es el clima extremo.
The more common problem is extreme weather.
En combinación con el clima extremo de este viaje puede ser un trabajo duro.
Combined with extreme weather this trek can be hard work.
En combinación con el clima extremo de este viaje puede ser un trabajo duro.
Combined with the extreme climate of this trip can be a hard work.
Los cambios climáticos y el clima extremo perturban los sistemas de producción agroalimentaria.
Changes in climate and extreme weather events disrupt agrifood production systems.
Este tipo de acero se creó originalmente para soportar el clima extremo de Australia.
This type of steel was originally created to withstand the harsh climate of Australia.
Informes de predicen el clima extremo que se ponen en peligro su producción y los medios de subsistencia.
Reports predict climatic extremes that will imperil their production and livelihoods.
Ahora, el clima extremo no arrasará sus cosechas, como lo ha hecho otros años.
Now, extreme weather will not carry off their crops, as it has done in other years.
Los científicos entienden mucho más acerca de cómo el clima extremo afecta a la intensidad de las tormentas.
Scientists understand a lot more about how extreme weather affects the intensity of storms.
Palabra del día
la cuenta regresiva