- Diccionario
el chaparrón(
chah
-
pah
-
rrohn
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (clima)
a. downpour
Quedémonos en casa. Para esta tarde pronosticaron un chaparrón.Let's stay home. They forecast a downpour for this afternoon.
Esperábamos que el día de nuestra boda fuera soleado, pero en vez de eso nos tocó un chaparrón.We were hoping for it to be sunny on our wedding day, but we got a downpour instead.
b. cloudburst
Esperamos debajo de un toldo hasta que pasara el chaparrón.We waited under an awning until the cloudburst passed.
2. (figurado) (gran cantidad)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. barrage
Luego de su clase magistral, el profesor recibió un chaparrón de preguntas.After his magnificent lecture, the professor faced a barrage of questions.
b. flood (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
La cantante recibió un chaparrón de cartas de sus admiradores.The singer received a flood of letters from her fans.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el chaparrón usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
