Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fred Valdez, el ceramista del proyecto, fechó todas ellas para el Protoclásico. | They have all been dated to the Protoclassic by Fred Valdez, the project ceramicist. |
Lámparas, apliques, azulejos y luces externas especialmente reproducidas por el ceramista más importante de Grottaglie. Sistema de calefacción de metano, sistema de alarma e iluminación externa completa (bajo / alto-alto). | Doors, interior handles and original floors. Chandeliers, appliques, tiles and external lights specially reproduced by the most important ceramist of Grottaglie. Methane heating system, alarm system and complete external lighting (low / suffused-high). |
Imagen vía: ©Leclere El ceramista húngaro Simon Zsolt József es el autor de estas esculturas que, aunque parezca mentira, son de porcelana. | Photo: Leclere The Hungarian ceramist Simon Zslot Jósef is the designer of these sculptures which, even if they don't appear as such, are porcelain. |
Paul Gauguin OviriGauguin descubre la tierra con el ceramista Ernest Chaplet. | Paul Gauguin OviriGauguin discovered clay with the ceramist Ernest Chaplet. |
Gauguin descubre la tierra con el ceramista Ernest Chaplet. | Gauguin discovered clay with the ceramist Ernest Chaplet. |
Restauración de la cerámica esmaltada suministrada por el ceramista Manel Diestre i Marín. | Restoration of glazed ceramic supplied by the potter Manel Diestre i Marín. |
También colaboró de forma habitual realizando figuras de dimensiones reducidas con el ceramista A. Serra. | He also worked regularly with the ceramicist A. Serra making small figures. |
También fue autor de algunos diseños para el ceramista A. Serra, con quien colaboró a menudo. | He also made some designs for the ceramicist A. Serra, with whom he often collaborated. |
En primer lugar, es necesario hacer una sugerencia, su propia idea, el ceramista se convierte en forma gráfica. | First, it is necessary to make a suggestion, your own idea, the ceramist converts into graphical form. |
Todas las piezas de gres han sido confeccionadas por el ceramista, Toni Cumella, en su fábrica de Granollers. | All the pieces of earthware were produced by ceramist Toni Cumella in his shop in Granollers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
