Ilyumzhinov se negó el cargo de primer ministro de Kalmykia. | Ilyumzhinov refused the post of prime minister of Kalmykia. |
Las protestas empezaron antes de que Sargsyan asumiera el cargo de primer ministro. | Protests began before Sargsyan even took office as prime minister. |
El candidato ideal para el cargo de primer ministro de Francia sería entonces Jean-Michel Blanquer. | The ideal candidate for the job would therefore be Jean-Michel Blanquer. |
Por consiguiente, he ocupado el cargo de primer ministro no cuatro sino cinco veces. | Thus I have held the post of Prime Minister five times. |
La señora Marois será así la primera mujer en ocupar el cargo de primer ministro de Québec. | Ms. Marois will be the first woman Premier of Québec. |
En noviembre, el presidente Préval elige a Hervé Denis para el cargo de primer ministro. | In November the president Préval appointed Hervé Denis to the post of Prime Minister. |
Actualmente, mujeres ocupan la presidencia y el cargo de primer ministro. | Currently, both the presidency and the premiership in Sri Lanka are held by women. |
Ya el 16 de febrero de 1959 Fidel sustituye a Miró Cardona en el cargo de primer ministro. | Already on February 16, 1959, Fidel replaced Miró Cardona as prime minister. |
Jaafari aún hace frente al reto de Allawi por el cargo de primer ministro, pero se espera que prevalezca fácilmente. | Jaafari still faces a challenge from Allawi for the premiership, but is expected to easily prevail. |
Cresson ha sido hasta hoy la primera y única mujer en ocupar el cargo de primer ministro en Francia. | Cresson has so far been the first and only woman to hold the position of prime minister in France. |
