Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
AutoGas es el carburante alternativo más utilizado del mundo.
AutoGas is the most popular alternative fuel in the world.
Se utilizará el carburante de referencia especificado en el anexo IV.
The fuel shall be the reference fuel specified in Annex IV.
En caso de discrepancia, deberá utilizarse el carburante de referencia;
In the case of dispute, reference fuel has to be used.
El Autogas es el carburante alternativo más utilizado en el mundo.
The world is banking on Autogas as the alternative fuel of the future.
densidad: se medirá en el carburante de ensayo de conformidad con la norma ISO 3675 o un método equivalente.
Density: measured on the test fuel according to ISO 3675 or an equivalent method.
Conozca toda la información sobre Repsol Mar e+ 10, el carburante especializado en embarcaciones.
Find out all there is to know about Repsol Mar e+ 10, the special fuel for sailing vessels.
Por supuesto, sin servicios de transporte aéreo esto hace que el carburante esté más disponible para otros transportes.
Of course, with no air service, this makes fuel more available for other transportation.
Además, un sistema dual posibilita a los usuarios optar por el carburante más conveniente cuando lo desee.
In addition, a dual system enables users to choose the most convenient fuel at any time.
Incluye el carburante utilizado con fines distintos del vuelo en sí, por ejemplo el banco de prueba de motores.
Includes fuel used for purposes other than flying, e.g. bench testing of engines.
No olvidar incluir las visitas turísticas, el carburante, las tasas de amarre y la electricidad durante las escalas.
Do not forget to include outings, fuel, tourist taxes and electricity during stopovers.
Palabra del día
disfrazarse