Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Olentzero, cuenta la leyenda vasca, es el carbonero que vive en la montaña donde fabrica carbón de madera. | Olentzero, so the Basque legend goes, is the coalman who lives in the mountains. |
Esas especies son el carbonero, el eglefino, la cigala, el lenguado común, la solla, la merluza y el camarón boreal. | Those species are saithe, haddock, Norway lobster, common sole, plaice, hake and Northern prawn. |
Existe una gran comunidad de aves, algunas en peligro de extinción, el carbonero, el mirlo, gaviotas, cormoranes, el halcón peregrino, el águila pescadora, el cernícalo. | There is a large community of birds, some endangered, saithe, blackbirds, gulls, cormorants, peregrine falcon, osprey, kestrels. |
A la vista del asesoramiento del CCTEP, debe permitirse la utilización de líneas de mano y poteras automáticas para el carbonero en la división CIEM VIa. | In the light of advice from STECF, the use of handlines and automated jigging equipment for saithe in ICES division VIa should be allowed. |
El carbonero consume mucha comida que se transforma en energía. | The birds eat plenty of food which is turned into energy. |
La estación de autobuses de El Carbonero de Oviedo fue construida en 1970. | The bus station of El Carbonero of Oviedo was constructed in 1970. |
El carbonero lapón (Poecile cincta) está muy extendido en Asia y Europa. | The Gray-headed Chickadee Poecile cincta is widely distributed across Asia and Europe. |
Resulta que estuve buscando un traje para el Carbonero hace dos semanas. | I happened to be looking for a suit for the Coalman two weeks ago. |
El carbonero me dejó entrar. | The coal man let me in. |
El carbonero dorsicastaño (Poecile rufescens) vive en los bosques costeros y en el sur de Colombia Británica. | The Chestnut-backed Chickadee Poecile rufescens lives in the coastal forest and southern part of British Columbia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
