Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El agua se distribuye por el canal de riego más grande del mundo con 1100 kilómetros. | The water is distributed by the biggest irrigation channel in the world, it's 1100 kilometres. |
Hay red eléctrica, agua de manantial y un suministro de agua abundante y de bajo costo para el huerto y el jardín desde el canal de riego. | There is mains electricity, mountain spring water and an abundant and inexpensive water supply for the orchard and garden from the irrigation canal. |
Aquí está la sección de pared en la esquina más lejana de nuestra nueva tierra con el canal de riego que acaba de terminar Roberto. | Here's the wall section in the far corner of our new land with the irrigation canal that Roberto just finished. It already looks better! |
Según informes de prensa, el conductor perdió el control del camión en el distrito de Menderes, en Esmirna, causando la caída en el canal de riego. | According to media reports said that the driver of the truck lost control of the truck in Menderes district of Izmir, causing the fall in the irrigation channel. |
A lo largo de sus 292 km de recorrido, el canal de riego del Postrasvase da servicio a 61 comunidades de regantes entre las provincias de Murcia, Alicante, Albacete y Almería. | Along its 292 km long, the irrigation canal of the inter-basin water transfer system provides water to 61 irrigation communities from Murcia, Alicante, Albacete and Almería provinces. |
La gran inundación del año 1899, obligó a que la Cooperativa de Irrigación, en 1907, reconstruyera y modificara el canal de riego, para incorporarse a la red de riego nacional en 1921. | The big flood in 1899 made the Cooperativa de Irrigación reconstruct and modify the irrigation channel in 1907, to incorporate it to the national irrigation net in 1921. |
En 1907, tras una importante inundación en la zona, ocurrida en 1899, la Cooperativa de Irrigación se vio obligada a reconstruir el canal de riego, que finalmente fue parte de la red de riego nacional a partir del año 1921. | In 1907, after a big flood in the area which had taken place in 1899, the Irrigation Cooperative was forced to reconstruct the irrigation channel, which was finally part of the national irrigation network as from 1921. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
