Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
O defendemos el cambio total de la sociedad, en cuyo caso somos revolucionarios. | Either we stand for a complete change in society, in which case we are revolutionaries. |
Hoy meditamos el cambio total de perspectiva que, camino de Damasco (c. a. | Today, we mull over the total change of perspective that, on the road to Damascus (c. a. |
La reorganización de las habitaciones es diario y el cambio total de sábanas es cada 3 días. | The rooms are rearranged daily whereas the total linen replacement every 3 days. |
Cuanto menor sea el nivel al que se estabilicen las concentraciones, menor será el cambio total de las temperaturas. | The lower the level at which concentrations are stabilised, the smaller the total temperature change. |
Cuanto menor sea el nivel en el que se estabilicen las concentraciones, menor será el cambio total de la temperatura. | The lower the level at which concentrations stabilise, the smaller the total temperature change. |
Ese breve comunicado -según diversos medios de comunicación bolivianos- refleja el cambio total de la política norteamericana en este país. | This brief statement–according to many Bolivian media–reflected a dramatic change in U.S. policy toward this country. |
Las observaciones de la superficie y del satélite discrepan en el cambio total y de bajo nivel de las nubes sobre el océano. | Surface and satellite observations disagree on total and low-level cloud changes over the ocean. |
Se obtienen algunos resultados en solo seis a ocho meses, pero el cambio total demora en concretarse más de un año. | Some results are attained in only eight months, but the total change takes more than a year to be made. |
Un pequeño porcentaje de adultos ya han completado el cambio total hacia una forma cristalina y ahora incorporan 1024 filamentos de ADN. | A very small percentage of adults have already completed the entire change into crystalline form and now embody 1,024 strands of DNA. |
Si cambia el tamaño horizontal y no hace nada al vertical, o viceversa, el cambio total en ambos puede estar limitado. | While changing the horizontal size does nothing to the vertical size or vice versa, the total change in both may be limited. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
