Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nada se ve peor que tener el cabello teñido de rubio y las raíces de marrón oscuro.
Nothing looks trashier than bleached blonde hair and dark brown roots.
El cabello teñido o tratado químicamente necesita cuidados especiales.
Dyed or chemically treated hair needs special care.
Aplícate la mezcla en el cabello teñido como se mencionó anteriormente.
Apply this mixture to your dyed hair as described above.
Siempre debes aplicarte el producto en el cabello teñido como se indique.
Always apply the product to your dyed hair as instructed.
Adecuado para todo tipo de cabellos, incluso el cabello teñido.
Suitable for use on all hair types, including colour-treated.
¿Tengo el cabello teñido, puedo usar la queratina?
I have dyed hair, I can use keratina?
Un joven con el cabello teñido toma la palabra a su vez.
A young man with dyed hair came up to the microphone.
También está adecuado para el cabello teñido.
Also suitable for colour-treated hair.
La técnica de tinción especial evoca un efecto ombré particularmente natural en el cabello teñido.
The special staining technique conjures up a particularly natural ombré effect in the dyed hair.
Para el cabello normal y resistente2. Para el cabello teñido y tratado químicamente 3.
For normal hair and resistant 2. For hair dyed and chemically treated 3.
Palabra del día
disfrazarse