Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es como ver el Cañón del Colorado por primera vez.
It's like seeing the Grand Canyon for the first time.
Lo comparamos con el cañón del Colorado, pero en miniatura.
We compared it to the Grand Canyon, but at a small scale.
Aquí es como el Cañón del Colorado.
It's like the Grand Canyon here.
Ah, es como con el Cañón del Colorado.
It's like the Grand Canyon.
Tan rojo se vuelve el paisaje que los extranjeros recuerdan el Cañón del Colorado.
The landscape turns so red that it resembles the Grand Canyon.
¿Conoce usted el cañón del Colorado?
Have you seen the Grand Canyon?
¿Muchas "rocas"? Aquí es como el Cañón del Colorado.
Many rocks here for you too, as many as the Grand Canyon.
Pues dicen que en tu pueblo te robaste un coche y se cayó por el Cañón del Colorado.
That's not what they say. They say back home, you joyrided a car right om the Grand Canyon.
El libro sostiene que el cañón del Colorado se formó hace unos pocos miles de años como resultado del diluvio de los tiempos de Noé.
This book claimed instead that the whole Grand Canyon was created just a few thousand years ago by Noah's flood.
Estas clases han visitado el Cañón del Colorado y medioambientes bajo amenaza de extinción como el jardín botánico del desierto (Desert Botanical Gardens) para explorar cómo es posible disfrutar y conservar estos tesoros para generaciones futuras.
Classes have visited the Grand Canyon and rare or threatened environments like the Desert Botanical Gardens, to explore how these treasures can be enjoyed and preserved for future generations.
Palabra del día
la medianoche