Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fue más eficaz que la mejor terapia adyuvante en el cáncer de pulmón.
It was more effective than best supportive care therapy in lung cancer.
Algoritmo diagnóstico-terapéutico seguido para el cáncer de pulmón no célula pequeña sin criterios de inoperabilidad.
Diagnostic–therapeutic algorithm followed for non-small-cell LC without criteria for inoperability.
EGFR y el cáncer de pulmón [editar]
Evolution and structure [edit]
En el cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP), los resultados del tratamiento estándar son precarios, excepto para los cánceres más localizados.
In NSCLC, results of standard treatment are poor except for the most localized cancers.
EGFR y el cáncer de pulmón [editar]
Clinical significance [edit]
Para extirpar completamente el cáncer de pulmón, el cirujano debe extirpar el cáncer junto con el tejido pulmonar sano circundante.
To do this, the surgeon must remove the tumor, along with the surrounding, healthy lung tissue.
También puede suceder que sea imposible eliminar el cáncer de pulmón si se ha diseminado a los ganglios linfáticos que están arriba de las clavículas.
Lung NETs can also be impossible to remove if it has spread to the lymph nodes above the collarbone.
Por ejemplo, el cáncer de pulmón se puede haber diseminado a los ganglios linfáticos ubicados en el centro del tórax, fuera del pulmón.
For example, the lung NET may have spread to the lymph nodes located in the center of the chest, which is outside the lung.
Opciones de tratamiento estándar para el cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio IV recién diagnosticado, en recaída y recidivante (terapia de primera línea)
Standard Treatment Options for Newly Diagnosed Stage IV, Relapsed, and Recurrent NSCLC (First-line Therapy)
Opciones de tratamiento en evaluación clínica para el cáncer de pulmón de células no pequeñas progresivo en estadio IV, en recaída y recidivante (terapia de segunda línea)
Treatment Options under Clinical Evaluation for Progressive Stage IV, Relapsed, and Recurrent NSCLC (Second-line Therapy)
Palabra del día
el hada madrina