Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
«Rampa», el dispositivo para salvar la diferencia entre el piso de un compartimento de viajeros y el suelo o el bordillo. | ‘Ramp’ means a device to bridge the gap between the floor of a passenger compartment and the ground or kerb. |
La víctima se desplazó entre la cubierta y la abertura del techo y se inclinó para aplicar calafateo en el bordillo sobresaliente de 6 pulgadas de la abertura. | The victim then moved between the cap and the roof opening and stooped over to apply caulking to the 6-inch raised curb of the opening. |
«Elevador», el dispositivo o sistema dotado de una plataforma que puede subirse y bajarse para facilitar a los viajeros el acceso entre el piso de un compartimento de viajeros y el suelo o el bordillo. | ‘Lift’ means a device or system with a platform that can be raised and lowered to provide passenger access between the floor of a passenger compartment and the ground or kerb. |
Segun Flack, el bordillo fue pintado a las 6:00 a.m. | According to Flack, the curb was painted at 6:00 a.m. |
Segun Flack, el bordillo fue pintado a las 6:00 a.m. | According to flack, the curb was painted at 6:00 A.M. |
El chico se desvió para evitar un coche y golpeó el bordillo. | The guy swerved to avoid a car and hit the curb. |
Definitivamente puedo caminar hasta el bordillo desde aquí. | I can definitely walk to the curb from here. |
También puedes columpiarte sobre el bordillo, si te atreves. | If you dare, you can even swing over the edge. |
Estacionaron en esa esquina en el bordillo. | They parked at that corner by the curb. |
Si no puedes andar cinco pies hasta el bordillo, tienes un serio problema. | If you can't walk five feet to the curb, you have a serious problem. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
