Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Los tintes de DYERECT se pueden también utilizar para teñir el yute y el bonote. | DYCROMINE dyes can also be used to dye jute and coir. |
Si eres acertado con el bonote puro, dejarme saben lo que estás haciendo. | If you are successful with pure coir, let me know what you are doing. |
El látex mezclado adentro con el bonote hace las fibras más resistente de humedad mientras que todavía permite la circulación de aire. | The latex mixed in with coir makes the fibers more moisture resistant while still allowing airflow. |
Es necesaria evitar que la turba haga la mezcla demasiado ácida, pero el bonote puede no ser absolutamente tanto un problema. | It is needed to prevent the peat from making the mix too acidic, but coir may not be quite as much a problem. |
Comencé a conseguir buenos resultados con el bonote cuando lo había reducido a 2 porciones de bonote a 3 porciones de perlite pequeño. | I started getting good results with coir when I had reduced it to 2 parts coir to 3 parts small perlite. |
A veces, el bonote se utiliza para las enmiendas de suelo en jardines, o como llenadores en cestas de la ejecución o camas del gusano en vermiculture. | Sometimes, coir is used for soil amendments in gardens, or as fillers in hanging baskets or worm beds in vermiculture. |
Entre las fibras vegetales, el bonote tiene una de las más altas concentraciones de lignina, que lo hace más fuerte pero menos flexible que el algodón e inadecuado para teñir. | Among vegetable fibres, coir has one of the highest concentrations of lignin, making it stronger but less flexible than cotton and unsuitable for dyeing. |
En el caso del yute y el bonote, los aranceles de los países desarrollados son bajos para las materias primas, pero relativamente elevados para los productos manufacturados y semimanufacturados de algunos mercados. | In the case of jute and coir, tariffs in developed countries are low for raw materials, but relatively high for manufactured and semi-manufactured goods in some markets. |
En otro hilo de rosca mencioné a Mike (Mayers) que el bonote puro era demasiado denso y que finalmente había colocado en 2 porciones de bonote a 3 porciones de perlite pequeño. | In another thread I mentioned to Mike (Mayers) that pure coir was too dense and that I had finally settled on 2 parts coir to 3 parts small perlite. |
Mientras que algunos le dirán que el bonote y el látex han sido anticuados, ahora es el dormir medido el tiempo en espuma con el gel, espuma del hielo, espuma del volcán, el etc. | While some will tell you that coir and latex have been out of date, now it is timed sleeping on foam with gel, ice foam, volcano foam, etc. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
