bolsón
- Diccionario
el bolsón(
bohl
-
sohn
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (bolso)
2. (mochila) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. schoolbag
No es bueno para la espalda de los estudiantes cargar con bolsones tan pesados.It is not good for the students' backs to carry such heavy schoolbags.
b. satchel
Guarda ahora mismo los libros de actividades en el bolsón que llevas a la escuela o los olvidarás en casa.Put your activity books in your satchel now ready for school or you'll leave them at home.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
3. (coloquial) (holgazán) (Caribe)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
a. lazy
Luisa está engordando porque es tan bolsona que se pasa el día tirada en el sofá.Luisa is putting on weight because she is so lazy that she spends the day lying on the sofa.
4. (coloquial) (tonto) (Andes)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. silly
Pedro es tan bolsón que se creyó la broma que le gastamos.Pedro is so silly that he fell for the joke we played on him.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el bolsón usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
