Rolex desarrolló y patentó el bisel Cerachrom para modelos Profesionales específicos. | Rolex developed and patented the Cerachrom bezel for specific Professional models. |
Se puede utilizar para el plan, el bisel y la esfera etc. | Can be used for plan, bevel and sphere etc. |
El reloj se ajusta girando el bisel superior. | The watch is set by turning the top bezel. |
Además, el bisel gris mejora el contraste percibido para un rendimiento aún mejor. | Additionally, the grey bezel improves perceived contrast for even better performance. |
La perforación triangular (apuntada a los marcadores de hora en el bisel interior levantado). | The triangular perforation (pointed at the hour markers on the raised inner bezel). |
El segundo (PAM00959) se caracteriza por el disco de cerámica azul en el bisel giratorio. | The second (PAM00959) is characterised by the blue ceramic disc on the rotating bezel. |
Con el sensor de calibración incorporado en el bisel frontal, podrá automatizar su flujo de trabajo. | With the calibration sensor built into the front bezel, you can automate your workflow. |
Además, hemos colocado la cámara en el bisel superior para proporcionar un gran ángulo de visión. | Moreover, we placed the camera on the top bezel to provide a great viewing angle. |
El cristal de zafiro plano con el bisel fijo en acero pulido crea un efecto minimalista. | The flat sapphire crystal flush with the fixed bezel in polished steel creates a minimalist effect. |
Fabricado por Rolex con una cerámica dura y resistente a la corrosión, el bisel Cerachrom es prácticamente imposible de rayar. | Manufactured by Rolex from a hard, corrosion-resistant ceramic, the Cerachrom bezel insert is virtually scratchproof. |
