sin traducción directa |
Bienaventurado el hombre que ha dominado el back spin cuidado! | Blessed is the man who has mastered the manicured back spin! |
Elimina el conjunto de datos de los catálogos del front office y el back office. | Removes the dataset from both front office and back office catalogs. |
Puedes cambiar tus datos en cualquier momento accediendo a tu cuenta en el back end. | You can change your details at anytime by signing into your account on the Admin System/ Back end. |
También puedes hacer seguimiento de todas las modificaciones y accesos a las cuentas desde el back office (panel de administración) del módulo. | You can also keep track of all the modification and account accesses from the module's back office. |
Esto además elimina una parte significativa del trabajo de conciliación que generalmente se realiza entre el front y el back office. | This also eliminates a lot of the reconciliation work that typically goes on between the Front and Back Office. |
¿Usted chasca encendido un acoplamiento, y BLAM le vuelven a dirigir a una página de la búsqueda que usted nunca ha oído hablar y el?back? | You click on a link, and BLAM you are redirected to a search page you've never heard of and the?back? |
Puede distribuir las tareas que se originan en el contact center y en otros sistemas, tales como el back office, las sucursales, los tercerizadores y los organismos. | You can distribute tasks that originate from the contact centre and other systems, such as back office, branches, outsourcers and agencies. |
Este desafío es consecuencia del crecimiento exponencial de los puntos de contacto digital, a través de la web, los dispositivos móviles, el contact center, el back office y las sucursales. | This challenge is a consequence of the exponential growth of digital touchpoints, through the web, mobile, contact center, back offices and branch offices. |
Esto significa que ejercer un mayor control sobre este ámbito, sumado a una eficiente gestión de la plataforma de impresión, puede resultar en importantes ahorros para el back office de una empresa. | Therefore, greater control over this area, coupled with efficient management of the printing platform, can result in significant back office savings for a company. |
En el sector de automoción, la novedad de este año ha sido el back plegable que, diseñado para un OEM, ha trascendido su primera función para ir incorporándose a otras industrias. | In the automotive sector, the new this year was the Folding Bac, designed for an OEM, that has transcended its first feature to be incorporated into other industries. |
