el back

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bienaventurado el hombre que ha dominado el back spin cuidado!	Blessed is the man who has mastered the manicured back spin!
Elimina el conjunto de datos de los catálogos del front office y el back office.	Removes the dataset from both front office and back office catalogs.
Puedes cambiar tus datos en cualquier momento accediendo a tu cuenta en el back end.	You can change your details at anytime by signing into your account on the Admin System/ Back end.
También puedes hacer seguimiento de todas las modificaciones y accesos a las cuentas desde el back office (panel de administración) del módulo.	You can also keep track of all the modification and account accesses from the module's back office.
Esto además elimina una parte significativa del trabajo de conciliación que generalmente se realiza entre el front y el back office.	This also eliminates a lot of the reconciliation work that typically goes on between the Front and Back Office.
¿Usted chasca encendido un acoplamiento, y BLAM le vuelven a dirigir a una página de la búsqueda que usted nunca ha oído hablar y el?back?	You click on a link, and BLAM you are redirected to a search page you've never heard of and the?back?
Puede distribuir las tareas que se originan en el contact center y en otros sistemas, tales como el back office, las sucursales, los tercerizadores y los organismos.	You can distribute tasks that originate from the contact centre and other systems, such as back office, branches, outsourcers and agencies.
Este desafío es consecuencia del crecimiento exponencial de los puntos de contacto digital, a través de la web, los dispositivos móviles, el contact center, el back office y las sucursales.	This challenge is a consequence of the exponential growth of digital touchpoints, through the web, mobile, contact center, back offices and branch offices.
Esto significa que ejercer un mayor control sobre este ámbito, sumado a una eficiente gestión de la plataforma de impresión, puede resultar en importantes ahorros para el back office de una empresa.	Therefore, greater control over this area, coupled with efficient management of the printing platform, can result in significant back office savings for a company.
En el sector de automoción, la novedad de este año ha sido el back plegable que, diseñado para un OEM, ha trascendido su primera función para ir incorporándose a otras industrias.	In the automotive sector, the new this year was the Folding Bac, designed for an OEM, that has transcended its first feature to be incorporated into other industries.
La clonación de disco puede ahorrar a las empresas de TI, los fabricantes de PC y los distribuidores de sistemas horas de trabajo, tanto en el front end como el back end de la implementación masiva del sistema.	Disk cloning can save IT companies, computer manufacturers and system distributors hours of billable time both on the front end and back end of mass system deployment.
La existencia de normas, flujos de trabajo y prácticas de mercado comunes representa un importante paso adelante, puesto que sienta las bases para la interoperabilidad, aunque la integración con el back office es esencial para poder automatizar el proceso completo.	Common standards, workflows and market practices represent a big step forward as they lay the foundations for interoperability but back office integration is essential in order to automate the whole process.
Chicago pudo avanzar hasta su yarda 47, pero en un intento de conversión en cuarta oportunidad, el ala cerrada Desmond Clark soltó una potencial recepción de primera oportunidad después de haber sido golpeado por el back defensivo Matt Giordano.	The Bears drove to their own 47, but on a fourth down conversion attempt, tight end Desmond Clark dropped a potential first down reception after being leveled by defensive back Matt Giordano.
Desde el back office, las salas de reuniones, los escritorios y los dispositivos móviles – SAP permite a las personas y organizaciones que trabajen juntos de manera más eficiente y usen la información empresarial de manera más inteligente para ponerse delante de la competencia.	From back office to boardroom, warehouse to storefront, desktop to mobile device–SAP empowers people and organizations to work together more efficiently and use business insight more effectively to stay ahead of the competition.
Sí, solo los fabricantes participantes reciben un login seguro para el Back Office de Icecat.	Yes, only participating manufacturers receive a secured login for the Icecat Back Office.
Podrás administrar tu inventario de forma personalizada a través de la aplicación o en el Back Office.	You can manage your inventory in a personalized way from the application or in Back Office.
El Back To Lisbon Hostel está ubicado en el barrio Campo de Ourique a 1100 metros lejos de Amoreiras.	Back To Lisbon Hostel is located in Campo de Ourique district 1100 meters away from Amoreiras.
Gestiona sencillamente tus newsletters con este módulo que permite crear, enviar y seguir tus campañas desde el Back Office de PrestaShop.	Manage your newsletters easily with this module allowing you to create, send and monitor customized newsletter campaigns from the PrestaShop back office.
Descripción Gestiona sencillamente tus newsletters con este módulo que permite crear, enviar y seguir tus campañas desde el Back Office de PrestaShop.	Manage your newsletters easily with this module allowing you to create, send and monitor customized newsletter campaigns from the PrestaShop back office.
En efecto, es el Back to the Style y como de costumbre, la próxima edición ya empieza a anunciar unos meses antes de su celebración.	Without doubt it is Back to the Style, and according to tradition, the next edition has begun to announce its content months in advance.