Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mary Rose y Catherine Bauer cantando el Ave Maria. | Mary Rose and Catherine Bauer singing Ave Maria. |
Por eso, rezamos el Ave Maria. | For that reason we pray the Hail Mary. |
Don Francisco rezó el Padre Nuestro y el Ave Maria en su presencia. | Fr Francesco recited the Our Father and the Hail Mary. |
Tengo amigos luteranos que se unen en rezar el Ave Maria. | I have Lutheran friends who join right in on the Hail, Mary. |
-¿Por qué el Ave Maria? | Why do you think the Ave Maria? |
Esto vale ante todo para el Ave Maria, que se repite diez veces en cada misterio. | This applies above all to the Hail Mary, repeated ten times in each mystery. |
Tema básico: El Ave Maria es una oracion biblica que combina los saludos del Angel Gabriel y San Isabel. | Bottom line: The Hail Mary is a biblical prayer that combines the greetings of the Angel Gabriel and St. Elizabeth. |
Tengo amigos luteranos que se unen en rezar el Ave Maria. Tengo entendido que algunos evangelicos están usando el rosario en su oracion. | And I understand that some Protestants are using the rosary in their prayer. |
Podemos recitar cualquier oración (el Ave Maria, el Angelus Domini, el Requiem aeternam) con odio en el corazón, pero no el Padre nuestro. | We can say any prayer (Hail Mary, the Angelus, the Requiem aeternam) with hatred in our hearts, but not the Lord's Prayer. |
Nuestra meditación se hace en compañía de María, ella que, mejor que todos nosotros, Lo conoce; por este motivo rezamos diciéndole el Ave Maria. | We do the meditation accompanied by Mary, her who knows Him better; it is for this reason that we pray her saying the Ave Maria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
