Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Economist estima que el automovilista promedio de Estados Unidos debería ahorrar $800 al año, equivalente a un aumento salarial del 2%. | The Economist estimates the average US motorist should save $800 a year, equivalent to a 2% pay rise. |
Si su padre - el automovilista empedernido, regalen algo para su coche, por ejemplo, el portador original para teléfono móvil, el termojarro o el raspador adelantado para el parabrisas. | If your father - the inveterate motorist, present something for his car, for example, the original holder for the mobile phone, a thermomug or the advanced scraper for a windshield. |
El automovilista argentino Juan Manuel Fangio fue el primero en ganar cinco campeonatos mundiales de F1, en 1951, 1953, 1954, 1955 y 1956. | Argentine car racer Juan Manuel Fangio was the first to win five Formula 1 world championships, in 1951, 1953, 1954, 1955 and 1956. |
El automovilista y el motociclista deben utilizar los espejos y verificar sobre su hombro el tránsito para garantizar que la maniobra puede realizarse con seguridad. | Both rider and driver should use mirrors and head checks of traffic to ensure that the passing maneuver can be accomplished safely. |
Si el automovilista conduce a alta velocidad, escuchará un mensaje de voz. | If the motorist is driving at speeding, he will hear a voice message. |
Los motociclistas no son difíciles de ver si el automovilista está preparado para verlo. | Motorcyclists are not difficult to see if the motorist expects to see them. |
¡Con la fiesta, el automovilista! | With a holiday, the motorist! |
¿Qué pasa con los costes adicionales de este proyecto tanto para el contribuyente como para el automovilista? | What about the additional cost of this project both for the taxpayer and for the motorist? |
E co La aparición de una motocicleta en la circulación cuando el automovilista no está preparado puede dar lugar a una situación peligrosa. | The appearance of a motorcycle in traffic situations when the motorist is not prepared can lead to a hazardous situation. |
Esta Guía está pensada para que el automovilista podría discutir de manera competente y el plan de reparación de auto con un mecánico profesional o ejecutar en sus propios. | This Guide is intended to motorist could competently discuss and plan repair car with a professional mechanic or run it on their own. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
