Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante treinta años recibió el auspicio del Consejo Británico. | For thirty years the school was sponsored by The British Counsil. |
Desde Beijing, cerca de 20 doctoras se han graduado de escuelas médicas bajo el auspicio del Gobierno. | Since Beijing, about 20 female doctors have graduated from our medical schools under Government sponsorship. |
Maptek, empresa global de tecnología para la minería confirmó el auspicio nivel oro para los APCOM 2013. | Global mining technology developer Maptek has announced Gold level sponsorship for APCOM 2013. |
Estos votos incluyen el auspicio ardiente de que se puedan encontrar pronto las vías que hagan todavía más visible la plena comunión. | These hopes include the ardent wish to find soon paths to make full communion more visible. |
Otro simposio fue realizado en Manila, Filipinas, bajo el auspicio del Cardenal Sin, Arzobispo de Manila, en 1987. | Another symposium was held in Manila, Philippines, under the auspices of Jaime Cardinal Sin, the Archbishop of Manila, in 1987. |
Este programa público pretende promocionar la I+D con un fuerte énfasis en las soluciones innovadoras generadas por el auspicio de las ideas creativas. | The government programme aims at promoting R&D with a strong focus on innovative solutions through sponsorship of creative ideas. |
Estos votos incluyen el auspicio ardiente de que se puedan encontrar pronto las vías que hagan todavía más visible la plena comunión. | Our prayers include the ardent hope that paths may soon be found to make full communion more visible. |
El concepto BOT siguió siendo predominante y se convirtió en una cooperación público-privada (PPP) bajo el auspicio del presidente Benigno S.C. Aquino. | The BOT concept remained predominant, evolving into the public private partnership (PPP) espoused by President Benigno S.C. Aquino. |
El Observatorio Audiovisual Europeo, como se ha dicho, fue constituido en 1992, bajo el auspicio inicial del programa Eureka Audiovisual. | The European Audiovisual Observatory, as has been said, was set up in 1992, under the initial auspices of the Audiovisual Eureka programme. |
Los problemas, prácticas, controversias y tendencias actuales relacionadas con el auspicio, la dirección y supervisión de actividades estudiantiles en las escuelas secundaria e intermedia. | Problems, practices, controversies and current trends related to sponsoring, directing and supervising student activities in the intermediate and secondary school. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
