Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dos empresas presentaron sus ofertas para el auditor. | Two firms submitted bids for auditor. |
Este aspecto evalúa el auditor externo local del proyecto ONG/EN; | This aspect assesses the local external auditor of the NGO/NEX project. |
Los informes de Auditoría y exámenes especiales serán firmados por el auditor interno. | Audit and special examination reports are to be signed by the internal auditor. |
¿Quién es el auditor independiente? | Who is the independent auditor? |
Tras esa reunión, el auditor interno elaboró el informe final y lo presentó a Cotonú. | After that meeting, the internal auditor produced the final report and presented it to Cocobu. |
¿Quién es el auditor de recuperación y qué es lo que hacen? (en inglés) | Who is the Recovery Auditor and what do they do? |
A tal efecto, el auditor del grupo debe tener responsabilidad plena del informe de auditoría. | For this purpose, the group auditor should bear full responsibility for the audit report. |
No obstante, el auditor estará obligado a informar al cliente de los errores que descubra. | Nevertheless, he is obliged to inform the client of any errors he has discovered. |
Adopta aquí una versión de la idea de Walter Benjamin sobre el auditor cultural como productor. | Here he adopts a version of Walter Benjamin's idea of the cultural auditor as producer. |
A tal efecto, el auditor del grupo debe asumir plena responsabilidad respecto del informe de auditoría. | For this purpose, the group auditor should bear full responsibility for the audit report. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
