El sol es el astro rey que da la vida en el mundo. | The sun is the king star that gives life to the world. |
La energía térmica irradiada por el astro rey se puede usar para calentar el agua corriente. | The thermal energy radiated by the sun king can be used to heat water stream. |
Todo lo necesario para vivir al máximo la experiencia bajo el astro rey en la Costa del Sol. | Everything you need to enjoy your moment under the sun in the Costa del Sol. |
Sin sol no existiría la vida y es el astro rey el que condiciona muchas de nuestras actividades. | Without sun, there would be no life and is the star King that determines many of our activities. |
Pero el astro rey elige a los suyos y les exige pruebas para llevarlos en ese viaje sin retorno a la inmortalidad. | But the star King appoints his own and required tests to take them on that trip without return to immortality. |
Con el astro rey en su máximo esplendor, preparar la piel para el verano no es algo que tengamos que tomárnoslo a la ligera. | With the star king in its maximum splendor, preparing the skin for the summer is not something that we have to take lightly. |
Como en el verano de Río de Janeiro, habitantes locales y turistas aplauden entusiasmadamente el momento en que el astro rey se acuesta. | As happens in Rio de Janeiro during the summer, locals and tourists applaud fervently the moment in which the Sun sets down. |
En Salou, cuando el astro rey desaparece, despierta una ciudad nocturna que es referencia en ocio, música y diversión en la Costa Daurada. | In Salou, when the sun disappears, a night city awakens that is a reference in leisure, music and fun on the Costa Daurada (Golden Coast). |
A eso de las 6 de la tarde, el astro rey comienza a castigar tu ventana hasta el anochecer, provocando que tengas importantes ganancias térmicas. | At about 6 in the afternoon, the king star begins hitting your window till the sunset, causing your house to have significant heat gains. |
La Tierra rota con un eje inclinado con respecto al sol y, durante los meses de verano, el Polo norte queda inclinado también hacia el astro rey. | The earth is rotating at a tilted axis relative to the sun, and during the summer months, the North Pole is angled towards our star. |
