Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso sus doctores expresaron el asombro a su recuperación.
Even his doctors expressed amazement at his recovery.
Me asomaba a la vida con el asombro en los ojos.
I was stepping into life with amazement in my eyes.
Los fotógrafos siempre estamos buscando, incesantemente, el asombro, el hallazgo.
Photographers are always looking incessantly amazement, the finding.
Hoy, el asombro y las asustadas acusaciones resonaban por las salas del castillo.
Today, shock and startled accusations echoed through the castle's halls.
Pero, ¿qué es el asombro, qué es sorprenderse?
But what is astonishment; what is it to be astonished?
Solo Hochiu miró a Nakamuro, su cara roja por el asombro y la indignación.
Only Hochiu looked at Nakamuro, his face flush with shock and indignation.
Solo nos queda esperar y renovar -nosotros también- nuestra capacidad para el asombro.
We only have to wait and renew -we too- our capacity of amazement.
Salí corriendo y miré al cielo; me quedé atrapada en el asombro.
I ran out and looked at the sky; I was stuck in amazement.
Ascenso al Tronador en verano con el club Andino Bariloche. Prepárese para el asombro.
Ascent to Tronador in summer with the Club Andino Bariloche. Prepare for amazement.
Por un instante el asombro le dejó sin palabras.
For an instant he sat in silent amazement.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro