Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El artículo dice a continuación que la clave del éxito de la Directiva de servicios se forjó aquí en Estrasburgo. | The article goes on to say that the key to the services law's success has been forged here in Strasbourg. |
El artículo dice «y» y no «o» pero, de hecho, solo se han designado a miembros que representan a partes interesadas. | It says 'and' and not 'or' in the article but, in actual fact, only members representing interests were appointed. |
El artículo dice que: «Podrá concederse la palabra a un diputado para señalar a la atención del Presidente cualquier caso en que no se respete el Reglamento.» | The Rule stipulates that 'A Member may be allowed to speak to draw the attention of the President to any failure to respect Parliament's Rules of Procedure'. |
El artículo dice que tienes una maestría en economía, pero estudiaste ecología, ¿cierto? | The article says you have a master's in economics, but you studied, ecology, didn't you? |
El artículo dice textualmente que el libro está inspirado en la vida de la autora, no dice que sea su autobiografía. | The article says, and I quote, that the book is inspired by the author's life, not that it's her autobiography. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
