Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por ejemplo, Así que, cuando el arrogante dijo que si quería ir a la cama con él... Fue como si me estuviera haciendo un favor
For instance, "So conceited that when he said did I want to go to bed with him, it was like he was doing me a favor. "
El problema es que el arrogante Occidente exige que países como Egipto adopten la versión occidental de la modernidad – un orden neocolonial basado en el dólar estadounidense, dominado por las grandes corporaciones occidentales y un ejército en constante estado de alerta.
The trouble is, the West arrogantly demands that countries such as Egypt adapt to the Western version of modernity—the neocolonial order based on the US dollar, dominated by large Western corporations and a bristling military on hair-trigger alert around the world.
El arrogante fácilmente exterioriza esa actitud de prepotencia frente a alguien que parece inferior a él.
He easily shows the attitude of arrogance toward those who seem less than him.
La debilidad es un buen cebo para el arrogante.
The weakness is a good fodder for the arrogant.
¡Cuán inconscientemente reconocía el arrogante Caifás la misión del Salvador!
How blindly did the haughty Caiaphas acknowledge the Saviour's mission!
Para más información ¿por qué no visitas el arrogante sitio web de Els Quatre Gats?
For more information why not visit the Els Quatre Gats snooty website?
Peligrosos enemigos y aventuras confuso por delante, pero el arrogante Spice Girl valiente total.
Dangerous enemies, and confusing adventures lie ahead, but the brave girl Spice Total overweening.
Por supuesto, el normal, el arrogante.
Oh, right, the normal, arrogant kind.
A este gran evento se presentan duros competidores, incluido el arrogante equipo Cometa Rojo y un Team Rocket disfrazado.
The huge event features tough competitors, including the arrogant Red Comet team and a disguised Team Rocket.
Estos descubrirán que los Guardianes han sido encarcelados por el arrogante y codicioso Taneleer Tivan, también conocido como El Coleccionista.
They discover that the Guardians have been imprisoned by the arrogant, acquisitive Taneleer Tivan, known as The Collector.
Palabra del día
el aguacero