el aprieto
-the predicament
Ver la entrada para aprieto.

aprieto

aprieto(
ah
-
pryeh
-
toh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (apuro)
a. predicament
Me encuentro en un aprieto: mis notas no alcanzan para que me acepten en una buena universidad.I find myself in a predicament: my grades are not good enough to get me accepted into a good college.
Si te encuentras en un aprieto, no te preocupes. Estamos aquí para ayudarte.If you find yourself in a predicament, don't worry. We're here to help you.
b. difficult situation
Mi jefe está en un aprieto porque tiene que despedir a alguien y no sabe a quién.My boss is in a difficult situation because he has to fire someone and he doesn't know who.
c. awkward situation
Sara me puso en un aprieto al invitar a mi fiesta a un antiguo novio.Sara put me in an awkward situation when she invited an old boyfriend to my party.
d. tight spot
Estaba en un aprieto, pero por suerte un amigo me prestó el dinero para pagar lo que debía.I was in a tight spot, but luckily a friend lent me the money to pay what I owed.
Copyright © Curiosity Media Inc.
aprieto
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. fix, difficult situation
poner en un aprieto a alguiento put somebody in a difficult position
estar en un aprietoto be in a fix
aprieto
1 (apuro) predicament
hay que ayudarlo porque el aprieto es importante esta vez no entiendo como siempre tiene esos aprietos con los bancos
estar o verse en un aprieto to be in a predicament; be in a tight spot; be in an awkward situation; poner a algn en un aprieto to put sb in a predicament; put sb in an awkward situation
Quise ponerle en un aprieto y le dije que aceptaba su propuesta me puso en un aprieto pidiéndome ese favor Delicado aprieto este en que nos pone el diccionario a la hora de definir la voz nibelungo, que nunca hemos sabido lo que es La derrota puede poner en serios aprietos la continuidad de Berti Vogts como seleccionador alemán
la derrota puso en un aprieto su continuidad como entrenador the defeat put his continuation as trainer in jeopardy; ayudar a algn a salir de un aprieto to help sb out of trouble o out of a tight spot
[verse] en un aprieto España se vería en un aprieto en una renovada guerra de las Malvinas se vió en el aprieto de aparecer en público para entonar el # mea culpa"
2 (presión)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el aprieto usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com