Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
EcoRider es más estable al conducir, es fácil para el aprendiz.
EcoRider is more steady when driving,It is easy for learner.
Debemos ser precavidos ante el aprendiz de brujo.
We must be wary of the sorcerer's apprentice.
Tú eres el aprendiz más prometedor de Da Vinci.
You are Da Vinci's most promising apprentice.
Sí, veremos quien es el aprendiz.
Yeah, we'll see who gets schooled.
El monje en entrenamiento, el aprendiz de Zen.
Monk in training, the zen disciple.
Pero el aprendiz homicida de un ex-jusiticiero no es lo que tenía en mente.
But a homicidal former vigilante apprentice was not what I had in mind.
El maestro y el aprendiz.
Master and student.
Antes vería el resto de mis días aquí como Olivia que regresar a ser el aprendiz de cirujano...
I'd sooner see out the rest of my days here as Olivia than to go back to being the surgeon's apprentice...
Al igual que el aprendiz de brujo, la clase capitalista desata las fuerzas de producción, que luego adquieren una vida propia.
Like the sorcerer's apprentice, the capitalist class unleashes the forces of production, which then take on a life of their own.
Lo seguí corriente arriba y fui guiado por el aprendiz del chamán hacia el lugar más sagrado en el río.
I followed it upriver and was led by, actually, the shaman's apprentice to the most sacred site on the river.
Palabra del día
la escarcha