aprendiz

EcoRider es más estable al conducir, es fácil para el aprendiz.	EcoRider is more steady when driving,It is easy for learner.
Debemos ser precavidos ante el aprendiz de brujo.	We must be wary of the sorcerer's apprentice.
Tú eres el aprendiz más prometedor de Da Vinci.	You are Da Vinci's most promising apprentice.
Sí, veremos quien es el aprendiz.	Yeah, we'll see who gets schooled.
El monje en entrenamiento, el aprendiz de Zen.	Monk in training, the zen disciple.
Pero el aprendiz homicida de un ex-jusiticiero no es lo que tenía en mente.	But a homicidal former vigilante apprentice was not what I had in mind.
El maestro y el aprendiz.	Master and student.
Antes vería el resto de mis días aquí como Olivia que regresar a ser el aprendiz de cirujano...	I'd sooner see out the rest of my days here as Olivia than to go back to being the surgeon's apprentice...
Al igual que el aprendiz de brujo, la clase capitalista desata las fuerzas de producción, que luego adquieren una vida propia.	Like the sorcerer's apprentice, the capitalist class unleashes the forces of production, which then take on a life of their own.
Lo seguí corriente arriba y fui guiado por el aprendiz del chamán hacia el lugar más sagrado en el río.	I followed it upriver and was led by, actually, the shaman's apprentice to the most sacred site on the river.
Como el aprendiz de brujo, López Obrador, conjuró unas fuerzas que no podía controlar y que él no sabía que hacer con ellas.	Like the sorcerer's apprentice, Lopez Obrador called forth forces he could not control, and he did not know what to do with them.
EcoRider es más silencioso cuando conduce. Solo puede escuchar la voz del motor. EcoRider es más estable al conducir, es fácil para el aprendiz.	EcoRider is more quiet when driving.You only can hear the motor voice. EcoRider is more steady when driving,It is easy for learner.
El EcoRider es más silencioso cuando se conduce. Solo se puede escuchar la voz del motor. EcoRider es más estable al conducir, es fácil para el aprendiz.	EcoRider is more quiet when driving.You only can hear the motor voice. EcoRider is more steady when driving,It is easy for learner.
C. ¿Cómo debe proceder el aprendiz en materia de Espiritismo, que no sabe nada y no vio nada, pero desea esclarecerse, para conocer la Doctrina Espírita?	C. What must a Spiritism apprentice do, at the stage when he knows nothing and saw nothing, but wishes to learn about the Spiritist Doctrine?
Sea consciente de las diferencias entre usted y el aprendiz.	Be aware of the differences between you and the learner.
Porque yo soy el maestro, y tú eres el aprendiz.	Because I am the master and you are the apprentice.
Tanto el aprendiz como el mentor necesitan tener amigos personales.	Both the apprentice and the mentor need to have personal friends.
Pero el aprendiz debe recordar siempre que los hechizos son altamente peligrosos.	But the apprentice must always remember that spells are highly dangerous.
Yo soy el aprendiz y él es el jefe.	I am the apprentice, and he is the boss.
El número más alto plantado por el aprendiz tenía setenta.	The highest number planted per mentee was seventy.