Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ampliar imagen Esquema de montaje del robot sobre el andamio.
Image zoom Diagram for mounting the robot on scaffolding.
Esto hace que el RS TOWER 55 sea el andamio más sólido. +
This makes the RS TOWER 55 the strongest folding tower. +
Las cestas del hombre son a menudo más seguras que escalas o el andamio.
Man baskets are often safer than ladders or scaffolding.
Súbete a la escalera o el andamio para alcanzar la parte superior del mural.
Climb up your ladder or scaffolding to reach the top part of your mural.
Tampoco es necesariamente sistemático, como el andamio, ni aspira a ser profesional.
Also, it is not necessarily systematic, like scaffolding, nor does it aspire to be professional.
Será necesario el uso de plataformas de trabajo provisionales, la más común de las cuales es el andamio.
It will be necessary to use temporary working platforms, the most common of which is scaffolding.
Una profesión peligrosa como lo ha vivido cuando el andamio conduciendo al techo del castillo de Braine se derrumbó.
A dangerous trade as he experienced when a roof scaffold at the castle of Braine collapsed.
Rotterdam – Durante los trabajos de mantenimiento en la planta de energía Amer en Geertruidenberg colapsado en el andamio.
Rotterdam–During maintenance work in the Amer Power Plant in Geertruidenberg collapsed scaffolding in.
Verifique si las zapatas del andamio están niveladas, sólidas, rígidas y son capaces de soportar el andamio cargado.
Check footings to see if they are level, sound, rigid, and capable of supporting the loaded scaffold.
Puede que el andamio torre GDA500-SW 2m se vea pequeño, pero es un gigante en cuanto a efectividad y practicidad.
While the GDA500-SW 2M mobile scaffold tower might look small, it's massive when it comes to performance.
Palabra del día
la aceituna