Estaba sellado con el anagrama personal del Campeón Escorpión. | It was sealed with the Scorpion Champion's personal mon. |
Su kimono, adornado con el anagrama Dragón, estaba inmaculado. | His kimono, marked with the Dragon mon, was immaculate. |
Los ojos del chico parpadearon hacia el anagrama Imperial del Cangrejo. | The boy's eyes flickered to the Crab's Imperial mon. |
Ichigiku reconoció el anagrama personal del Magistrado en Jefe en el pergamino. | Ichigiku recognized the personal mon of the Chief Magistrate on the scroll. |
Era el anagrama de la familia Shinjo. | It was the Shinjo family mon. |
Un gran grupo de guerreros Grulla, todos portando el anagrama Daidoji, llegó al patio. | A large group of Crane warriors, all bearing the Daidoji mon, arrived in the courtyard. |
Grupos de samuráis llevando el anagrama Imperial patrullaban en grupos de media docena o más. | Groups of samurai bearing the Imperial mon patrolled in groups of half a dozen or more. |
La seguía un hombre taciturno con rasgos oscuros y túnica blasonada con el anagrama Shiba. | A taciturn man with dark features and robes emblazoned with the Shiba mon followed behind her. |
Era un Unicornio, y lo más importante, era uno con el anagrama Imperial blasonado en su armadura. | It was a Unicorn, and more importantly one with an Imperial mon emblazoned upon his armor. |
Comprimido ovalado amarillo y blanco, con el anagrama de la compañía y el código 'H9' grabado. | Yellow and white oval shaped tablet engraved with the company logo and the code'H9 '. |
