¿Te refieres a mejorar el ambiente educativo para mi hijo? | You mean improving the educational environment for my child? |
Creen que es necesario estudiar el sistema escolar y el ambiente educativo de Japón. | They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. |
Las mujeres que colaboraron fueron pocas, pero sus firmas eran altamente reconocidas en el ambiente educativo. | The women collaborators were few, but highly regarded in the field of education. |
Contrabando Artículos mencionados en las normas de la escuela y que están prohibidos porque pueden interrumpir el ambiente educativo. | Contraband Items stated in school policy as prohibited because they may disrupt the learning environment. |
El cabello de un estudiante debe estar aseado, limpio y no debe distraer o interferir con el ambiente educativo. | A student's hair must be neat, clean and must not be distracting or interfere with the learning environment. |
Se ha convertido en esencial para que podamos lograr nuestros propios fondos para realizar mejoras en el ambiente educativo. | It has become essential for us to secure our own funds to undertake improvements to the educational environment. |
Contrabando Artículos mencionados en las normas de la escuela y que están prohibidos porque pueden interrumpir el ambiente educativo. | Warning Long-term suspension/expulsion Contraband Items stated in school policy as prohibited because they may disrupt the learning environment. |
Se refiere a conducta que es ofensiva, no deseada por los individuos a quienes es dirigido, e inapropiado para el ambiente educativo o laboral. | It refers to conduct which is offensive, not welcomed by those to whom it is directed and inappropriate to the educational or work environment. |
Aunque se han tomado numerosas acciones para incrementar la seguridad, continuaremos tomando medidas para fortalecer el ambiente educativo de nuestras escuelas y lugares de trabajo. | Although many actions have been taken to increase safety, we will continue to seek measures to enhance the educational environment in our schools and workplaces. |
Los administradores tomarán medidas disciplinarias cuando los estudiantes se involucran en actividades las cuales interrumpen el ambiente educativo, amenazan o perjudican personas o propiedades o que interrumpen las actividades escolares. | Administrators will take disciplinary action when students engage in activities which disrupt the educational environment, threaten or harm persons or property, or disrupt school activities. |
