Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es casi el ambiente alegre de una reunión de clase. | There is almost the joi d'esprit of a class reunion. |
Durante Carnaval, los visitantes disfrutan de festividades locales con su rumba y el ambiente alegre. | During Carnival, visitors enjoy local festivities with their rumba and cheerful atmosphere. |
Disfruta el ambiente alegre de La Rambla (o Las Ramblas), un animado bulevar peatonal. | Enjoy the vibrant atmosphere of La Rambla (Las Ramblas), a lively pedestrian boulevard. |
Aquí hay colores del sol y el ambiente alegre, madera exótica terraza y Burdeos golf. | Here is sun and atmosphere cheerful colors, exotic wood terrace and golf Bordeaux. |
Mendelssohn intentó reflejar en esta obra el ambiente alegre y colorido que experimentó en su viaje. | Mendelssohn tried to show the cheerful and colorful atmosphere he felt during his stay there. |
Le gustará su personal amable, el ambiente alegre y la siempre tentadora carta de este pub tradicional. | You will appreciate the friendly staff, the cheerful ambience, and the always-tempting menus of this traditional pub. |
Escondidos en el ambiente alegre de esta escena, Renoir pintó a alguno de sus amigos entre la multitud. | There Renoir painted some of his friends among the crowd, depicting a joyous ambiance. |
Este encuentro, ya una cita obligada para los amantes de estas fiestas ha tenido el ambiente alegre y festivo de cada año. | This meeting, already a must for lovers of these parties, has had the happy and festive atmosphere of every year. |
Antiguo lugar de veraneo de las familias reales europeas, Estoril mantiene el ambiente alegre, relajado y cosmopolita que la hizo famosa. | A former summer resort for Europe's royal families, Estoril preserves the lively, relaxed and cosmopolitan atmosphere that made it famous. |
Las fotos sobre el ambiente alegre de nuestro paseo a La Máquina en Diriamba (que nombre tan horrible por un lugar muy idílico) podían llenar libros. | The photos of the happy atmosphere of our trip to La Máquina (the machine) in Diriamba (which terrible name for such an idyllic place) could fill a book. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
