¿Y aún no te han hecho el alcoholímetro? | And you haven't gotten a Breathalyzer yet? |
DrinkMate es el alcoholímetro más pequeño que podrás encontrar, y se conecta directamente en tu smartphone para mostrar tu Nivel de Alcohol en Sangre (NAS). | DrinkMate is the smallest breathalyzer you could ever find, and it directly plugs into your smartphone to display your Blood Alcohol Content (BAC). |
Para llenar la muestra en la celda de medición del densímetro portátil DMATM 35 o el alcoholímetro portátil Snap 40, el tubo de llenado se introduce directamente en el recipiente de la muestra. | To fill sample into the measuring cell of the DMATM 35 portable density meter or the portable alcohol meter Snap 40, the filling tube is dipped directly into the sample container. |
El alcoholímetro portátil Snap 51 mide la concentración de alcohol de las bebidas destiladas con una precisión de 0.1 %v/v. | The Snap 51 portable alcohol meter measures the alcohol concentration of distilled spirits with an accuracy of 0.1 %v/v. |
Mira el lado positivo, vas a pulverizar el alcoholímetro. | Look at the bright side, you're gonna crush the breathalyzer. |
Encendió el alcoholímetro como un árbol de Navidad. | Lit up the breathalyzer like a Christmas tree. |
Estábamos jugando con el alcoholímetro. | We were playing with the breathalyzer. |
Dió 0,15 en el alcoholímetro de la comisaría. | You blew a .15 On the breathalyzer at the police station. |
Después, sumerja lentamente el alcoholímetro en el líquido hasta que este flote libremente. | Now dip the alcoholmeter slowly into the liquid until it floats freely. |
¿Entonces no le importará que use el alcoholímetro? | Then you wouldn't mind if I administer a Breathalyzer? |
