Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el lugar de la derrota casi al instante se produce el tumor, de la que sobresale el aguijón de la abeja. | The site of the lesion almost immediately there is a tumor, from which protrudes a bee sting. |
Aquel a quien la llama de los celos lo circunda acaba volviendo contra sí mismo el aguijón envenenado, igual que el escorpión. | He whom the flame of jealousy encompasseth, turneth at last, like the scorpion, the poisoned sting against himself. |
Esto es nuestro aguijón, y puede ser que la persecución y el rechazo fueron el aguijón de san Pablo. | This is our thorn in the flesh, and it may be that persecution and rejection were the thorn that St. Paul speaks of. |
Retire el aguijón de la piel (si aún está presente). | Remove the stinger from the skin (if it is still present). |
Esto le permite eliminar rápidamente el aguijón de la picadura. | This allows you to quickly remove the sting from the bite. |
Las lancetas tiran alternamente el aguijón en el tejido profundo. | The lancets alternately pull the stinger into the deep tissue. |
Prometo sentir el aguijón de la pérdida para siempre. | You promise to feel the sting of loss forever. |
Si picado quita el aguijón lo más rápidamente que posible. | If stung remove the stinger as quickly as possible. |
Que va a sacar el aguijón en su clavícula izquierda. | It'll draw the stinger out at her left clavicle. |
Él le mostró el aguijón de la abeja en su mano. | He showed her the bee's stinger in his hand. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
