Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Junto con los silos se hallaron las cisternas que recogían el agua pluvial. | Along with the silos were found the cisterns that collected rainwater. |
Se acercará lo mejor de todo el agua pluvial, manantial o de pozo. | Best of all rain, spring or well water will approach. |
Es de ayuda también poner sobre el zappicator los tés de hierbas y el agua pluvial. | Putting herbal teas and rainwater on the zappicator to make them north polarized helps, too. |
El techo con forma de valle capta el agua pluvial y la dirige a una cisterna para posteriormente ser utilizada,. | The valley-shaped roof captures rainwater and directs it to a cistern to be used later,. |
Pero a lo largo de siglos, los agricultores habían cosechado el agua pluvial para aprovechar cada gota. | But over the millennia, farmers had used rainwater harvesting to get the most out of every drop. |
El Ing. señaló que es muy importante utilizar y aprovechar el agua pluvial ya que alrededor del 60% del agua que utilizamos no necesita ser potable. | The Engineer stated that it is very important to use and take advantage of rainwater since about 60% of the water we use does not need to be potable. |
El consumo de agua de la compañía es alimentado generalmente por ríos, reservas, pozos, o minas subterráneas y también se acumula el agua pluvial en los diques de colas. | The water consumed by the Company is generally sourced from rivers, reservoirs, wells or underground mines and is also accumulated from rainwater in the tailings dams. |
Nuestra experiencia incluye estrategias de diseño de bajo caudal, sistemas de tratamiento de agua, sistemas de alcantarillado y reducción de agua, y soluciones estratégicas para el agua pluvial en consonancia con las variaciones climáticas mundiales. | Our expertise covers low-flow design strategies, water treatment systems, drainage and attenuation systems, and strategic stormwater solutions responding to global climate variations. |
Houston eligió no tener ningún tipo de urbanismo que limitase el desarrollo, incluso en áreas propensas a las inundaciones, pavimentando sobre miles de hectáreas de humedales que solían absorber el agua pluvial y frenar las inundaciones. | Houston chose not to have any kind of zoning that limited development, even in flood-prone areas, paving over thousands of acres of wetlands that used to absorb rainwater and curb flooding. |
El agua pluvial provee el factor saludable iridio. | Rainwater provides the iridium healing factor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
