Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
SCP-882 se oxida rápidamente con el agua marina. | SCP-882 rusts quickly in seawater. |
Esto se debe al efecto corrosivo y disolvente del adhesivo que posee el agua marina. | This is due to the corrosive and adhesive-dissolving effect of seawater. |
Están casi todos los elementos de la tabla periódica en el agua marina. | And there's just about every element of the periodic table in seawater. |
SERA sal marina La nueva receta de SERA sal marina hace el agua marina cristalina. | SERA sea salt The new recipe SERA sea salt makes water crystal marina. |
Esto se debe a que el agua marina en los oceános polares es fría, lo cual hace que sea más densa. | This is because seawater in the polar oceans is cold, and this makes it denser. |
Existen dos métodos principales para desalar el agua marina: el tratamiento membranario (ósmosis inversa) y los tratamientos térmicos (destilación flash, compresión de vapor). | There are two main ways to desalinate seawater: the membrane treatment (reverse osmosis) and heat treatments (flash distillation, vapour compression). |
Año a año, la fiesta congrega a muchos residentes y turistas que llegan en busca del calor, la arena y el agua marina. | Year after year, the festival brings together many residents and tourists who come in search of heat, sand and seawater. |
Uno de los problemas que se presentaron a la hora de ejecutar el proyecto fue la cercanía de los materiales con el agua marina. | One of the problems encountered when executing the project was the proximity of the materials to seawater. |
Gracias a la excelente homogeneidad y a una granulación muy regular, SERA sal marina se disuelve rápidamente y sin residuos en el agua marina cristalina. | Thanks to the excellent homogeneity and a very regular granulation, SERA sea salt dissolves quickly and without waste in water crystal marina. |
En primer lugar, el agua marina posee zinc, yodo, potasio y oligoelementos que favorecen el aumento de nuestras defensas y tienen propiedades antibióticas en los procesos de cicatrización. | First, seawater has zinc, iodo, potassium and trace elements which promote increase our defenses and they have antibiotic properties in the healing process. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
