Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Poner aparte para el adorador griego fue depravado y pecador.
Setting apart for the Greek worshipper was depraved and sinful.
Esto hizo que las sagradas escrituras del cristianismo fueran más accesibles para el adorador promedio.
This made the sacred scriptures of Christianity more accessible to the average worshiper.
Si un adorador no puede ser adorado y si Yeshúa es el adorador más grande que hay entre los hombres, ¿cómo se nos ocurre adorarle?
If a worshiper can't be worshiped and if Yeshua is the greatest worshiper there is among men, how can we think of worshiping him?
Si el adorador de semidioses se vuelve ligeramente avanzado en el entendimiento Védico, comprenderá que cualquier favor obtenido por su adoración, realmente viene de Krishna.
If the demigod worshipper becomes even slightly advanced in Vedic understanding, he will learn that whatever boon the demigod is offering to his worshipper is actually coming from Krishna.
El adorador ardiente de los ideales de la revolución Francesa, él ha atravesado La Mancha para ver todo por los ojos.
The ardent admirer of ideals of the French revolution, it has crossed La Manche to see all the eyes.
La adoración no pide nada ni espera nada para el adorador.
Worship asks nothing and expects nothing for the worshiper.
¿Has hecho la llamada para el adorador de las nieves?
Did you put the call into the snow miser?
¿Quién es entonces adorado? ¿Quién es el adorador?
Who then is worshipped? Who is the worshipper?
Las ofrendas, el adorador, la suprema Shakti no son más que uno.
Offerings, devotee, supreme Shakti are but one.
¿Quién es el adorador?
Who is the worshipper?
Palabra del día
el acertijo