Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quizás, la más famosa construcción romana en la península es el Acueducto de Segovia. | Perhaps the most famous Roman construction on the peninsula is the Aqueduct of Segovia. |
Quizás, la más famosa construcción romana en la península sea el acueducto de Segovia. | Perhaps the most famous Roman construction on the peninsula is the aqueduct of Segovia. |
El Acueducto de Segovia está al noroeste de Madrid, a casi 7 horas de Barcelona. | The Aqueduct of Segovia is slightly northwest of Madrid, almost 7 hours from Barcelona. |
Mi imaginación se remontó a una época antigua, contemplando sus grandes bloques y recordé el Acueducto de Segovia. | My imagination went back to old times contemplating its big blocks and I remembered the Aqueduct of Segovia. |
El acueducto de Segovia es, sin duda, uno de los mejores legados de los romanos en España. | The aqueduct of Segovia is, without a doubt, one of the most significant legacies of the Romans in Spain. |
Las obras pblicas han dejado ejemplos tan grandiosos como el Acueducto de Segovia o el Puente de Alcntara, entre otros. | The public works have left examples as grandiose as the Aqueduct of Segovia and the Alcántara Bridge, among others. |
Único y magnífico, el Acueducto de Segovia es una de las más soberbias obras que los romanos dejaron repartidas por su vasto imperio. | Unique and magnificent, the Segovia Aqueduct is one of the grandest constructions left by the Romans in their vast empire. |
Maravíllese ante el acueducto de Segovia, descubrirá el Alcázar del siglo XI Castillo y aprenderá todo lo que hay que saber sobre Catedral de Segovia. | Marvel at the Aqueduct of Segovia, discover the 11th-century Alcázar Castle and learn all about Segovia Cathedral. |
El Acueducto de Segovia es la obra de ingeniería civil de la era romana más importante de España y que data de principios del siglo II. | The Segovia Aqueduct is the most important Roman civil engineering structure in Spain (beginnings of the 2nd century AD). |
Mire usted el acueducto de Segovia, que ahí está, eso ya se queda ahí para los restos, hasta el fin de los días, como esto. | Look at the aqueduct of Segovia, there it is, it'll stay there for ever, until the end of days, like this. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
