sin traducción directa |
Monte el acoplador de cruce con un diafragma doble en cruz. | Mount the cross coupler with two cross-shaped holes. |
Los extremos llanos del tipo III con uno presionaron el acoplador. | Type III Plain ends with one pressed coupling. |
No es el acoplador, es el embrague. | It's not coupler, it's a clutch. |
Solución escalable: Con el acoplador de bus de campo PROFIBUS DP® Gateway diferentes configuraciones son posibles. | Scalable solution: With the fieldbus coupler PROFIBUS DP® gateway, different configurations are possible. |
Tenemos problemas con el acoplador principal. | We seem to be experiencing some kind of problem with the main coupling. |
Lo sé, es el acoplador. | I know, it's coupler. |
Deslice el clip de tensión del cable (D) y el acoplador speakon (E) a través del extremo del cable. | Slide the cable tension clip (D) and the speakon coupler (E) through the cable end. |
De acuerdo con la estructura del producto y el nivel de función, el acoplador rápido se puede dividir en dos categorías. | According to the product structure and function level, the quick coupler can be divided into two categories. |
Número Máximo de emitidores de IR manejados directamente: Hasta dos emitidores sencillos o dos dobles usando el acoplador CPL94B. | Maximum number of directly driven IR emitters: Up to two single or two dual emitters using the CPL94B Coupler. |
Diseñado específicamente para el uso de GNC a alta presión, el acoplador rápido ultra rápido es altamente resistente al desgaste y la corrosión. | Specifically designed for high pressure CNG use, the Ultra Fast Quick Coupler is highly resistant to wear and corrosion. |
