Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es el año final de la Gran Tribulación. | It is the final year of the Great Tribulation. |
Da el año final en el que se aplica la regla. | Gives the final year in which the rule applies. |
Nos hemos alojado la clase Senior para su retiro el año final. Haber tenido retiros silenciosos. | We have housed the Senior class for their final year retreat. |
Estos son todos parte de su preparación para el año final de su Ascensión. | These are all part of the build up to your preparations for the final year of Ascension. |
Algunos de ustedes han elegido tempranamente dejar la Tierra, y otros veran el año final hasta su culminación. | Some of you have elected to leave the Earth early, and others will see the final year through to the end. |
En este caso estoy buscando el año final del milenio y el principio del nuevo cielo y la nueva tierra. | In this case I am looking for the end year of the millennium and beginning of the New Heaven and New Earth. |
Este proceso continuará durante todo el año final del plan de consolidación y estará reflejado en la preparación del próximo presupuesto de la Misión. | The process will continue throughout the final year of the consolidation plan and be reflected in the development of the Mission's next budget. |
De acuerdo con la Sociedad Watch Tower ambas tablillas están fechadas varios meses antes de la última tablilla fechada en el año final del reinado de Darío. | According to the Watch Tower Society both tablets are dated several months before the last tablets dated in Darius' final regnal year. |
Es probable que continúe siendo un tema hasta el año final de las negociaciones en la agenda de desarrollo Post-2015 y el proceso de ejecución posterior. | It is likely to continue to be a theme through the final year of negotiations on the post-2015 development agenda and the subsequent implementation process. |
Un incremento salarial de 35 centavos por hora para todos los trabajadores el 1 de julio del 2015, el año final y el tercero del inicio del contrato. | A 35 cent hourly pay increases for every worker on July 1, 2015, the start of the contract's third and final year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
