El artículo definido debe usarse con este sustantivo.
el tesoro público
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
En el presupuesto elaborado por el tesoro público para el año 2021, se destinan más de 500 millones a educación.In the budget prepared by the Treasury for year 2021, more than 500 million is allocated to education.
La alarma cundió en el país cuando empezó a circular el rumor de que el tesoro público no contaba con fondos suficientes para pagar las pensiones estatales.There was widespread alarm in the country when rumours began to circulate that the Exchequer didn't have sufficient funds to pay state pensions.