Fusionar las imágenes obtenidas en la resonancia Magnética y el TAC. | Merge the images obtained in the MRI and CT. |
Te he preparado un encuentro con Ken Chapman en el TAC. | I've set you a meeting with Ken Chapman at TAC. |
Cuando la situación es realmente mala, el TAC sería cero. | When it is really bad then it would be a zero TAC. |
Y averigua por qué tardan tanto con el TAC. | See what's taking so long in CT. |
Bueno, el TAC está limpio, eso es bueno. | Well, CT's fine, so that's good. |
Llevo una hora esperando el TAC. | I've waited an hour for CT results. |
La nueva tecnología permite que la angiografía por hacer en asociación con el TAC o la resonancia magnética (RM). | Newer technology allows angiography to be done in association with CT or magnetic resonance imaging (MRI). |
Por ello, durante una exploración de cráneo en el TAC, es especialmente aconsejable una protección de la tiroides. | Therefore, protection of the thyroid gland is highly recommended during head CT procedures. |
Algunos estudios del abdomen y la pelvis, como el TAC, emiten cantidades mayores de radiación al feto en desarrollo. | Some abdominal and pelvic studies such as CT deliver greater amounts of radiation to a developing pregnancy. |
Recientes investigaciones muestran que pueden haber discrepancias entre las lecturas de el TAC habitual para diagnóstico y Cone Beam CT. | Recent research shows that there may be discrepancies between the readings of the standard diagnostic CT and Cone Beam CT. |
