Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Eres el Papá Noel de verano?
Are you the summer Santa?
¿Es el Papá Noel de verano?
Are you the summer Santa?
El 38,8% no creyó que fuera la misma persona, pero sí que también vivía en el Polo Norte y podía comunicarse con el Papá Noel verdadero, indicó Goldstein.
An additional 38.8% didn't believe that he was the same person but thought he also lived at the North Pole and could communicate with the real Santa, Goldstein said.
Me gusta pensar en ello como el Papá Noel secreto de Nell.
I like to think of it as Nell's secret Santa.
Es el Papá Noel de Macy's en Chicago.
Uh, he's a Santa Claus at the Chicago Macy's.
Me gusta pensar en ello como el Papá Noel secreto de Nell.
I like to think of it as Nell's "Secret Santa."
Olentzero es, por tanto, el Papá Noel particular en el País Vasco y Navarra.
Olentzero is therefore particularly Papa Noel in the Basque Country and Navarra.
No eres el Papá Noel de verdad.
You're not the real Santa Claus.
Es porque soy el Papá Noel de verdad.
That's because it's real, just like I'm really Santa Claus.
Yo debería colocar todos aquellos deseos míos en una lista para el Papá Noel.
I should place all those wishes of mine in a list for Santa Claus.
Palabra del día
el acertijo