Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Son días de ayuno el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo.
The days of fasting are Ash Wednesday and Good Friday.
Esta primera fase se prolonga hasta el Miércoles de Ceniza (para cada año, cf.
This first phase extends until Ash Wednesday (for each, cf.
Hasta el Miércoles de Ceniza, el tiempo aquí es diferente.
Until Ash Wednesday, time is different here.
Este año, el Miércoles de Ceniza cae el 13 de febrero.
This year, Ash Wednesday falls on February 13.
En la actualidad, el Miércoles de Ceniza representa el comienzo de la Cuaresma.
In actuality, Ash Wednesday represents the beginning of Lent.
Era el Miércoles de Ceniza, hace seis años.
It was on Ash Wednesday, 6 years ago.
El tiempo de Cuaresma comienza con el Miércoles de Ceniza.
The Lent season begins with Ash Wednesday.
Celebrada en el fin de semana y días hasta el Miércoles de Ceniza.
Held on the weekend and days leading up to Ash Wednesday.
Es la llamada fuerte y clara que escuchamos el Miércoles de Ceniza.
It is the clarion call we heard onAsh Wednesday.
La Cuaresma, que empieza el Miércoles de Ceniza, 18 de febrero.
Lent begins on Ash Wednesday, February 18th.
Palabra del día
el ponche de huevo