Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Libelo de sangre contra los judíos en el Imperio otomano [editar] | Blood libel against the Jews in the Ottoman Empire [edit] |
Lo mismo hizo el Imperio otomano, que gobernaba Palestina. | So did the Ottoman Empire, which ruled Palestine. |
Bajo el Imperio otomano (1533), el teatro de sombras aparece claramente identificado. | Under the Ottoman Empire (1533) shadow theatre is clearly identified. |
Mientras tanto, Turquía espera restaurar el Imperio otomano. | Turkey, for its part, intends to restore the Ottoman Empire. |
Descripción Este mapa muestra el Imperio otomano tal como aparecía a principios del siglo XVII. | Description This map shows the Ottoman Empire as it appeared in the early 17th century. |
Al final de la guerra, se decidió dividir el Imperio otomano. | At the end of the war, the victorious powers sought to divide up the Ottoman Empire. |
Ambos países cayeron en decadencia, mientras que el Imperio otomano, que abrazó a los judíos, se benefició. | Both countries deteriorated, while the Ottoman Empire, which embraced the Jews, profited. |
Fue el estado británico en la sombra el que destruyó el Imperio otomano y ocupó Anatolia. | It was the British deep state which destroyed the Ottoman Empire and occupied Anatolia. |
Más tarde, en los siglos 16 y 17, Armenia fue dividida entre el Imperio otomano e Irán Safávida. | Later, in the 16th and 17th centuries, Armenia was divided between the Ottoman Empire and Safavid Iran. |
Al mismo tiempo, se distraía por las guerras con Francia, el Imperio otomano y en Italia. | At the same time, he was often distracted by war with France and the Ottoman Empire and in Italy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
