Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por 1400, el Imperio Azteca asumió una parte considerable de Mesoamérica. | By 1400, the Aztec empire took over a sizable part of Mesoamerica. |
El Imperio azteca era un estado despótico y militar. | The Aztec Empire was a despotic, militaristic state. |
Religión: dioses y ritos El universo religioso en el Imperio Azteca era muy complejo. | Religion: Gods and Rituals The religious universe in the Aztec empire was highly complex. |
Este anfibio se utilizaba como medicina, alimento y objeto ceremonial durante el imperio azteca. | This amphibian was used as medicine, food and ceremonial object during the Aztec empire. |
El Imperio azteca era un estado despótico y militar. | The Aztec Empire was a despotic, militaristic state ruled by the tlatoani. |
El imperio azteca fue destruido por los conquistadores y en sus ruinas Hernán Cortez fundó la Ciudad de México en 1522. | The Aztec empire was destroyed by the conquistadores and among its ruins Hernán Cortés founded the city of Mexico in 1522. |
Al tiempo del contacto, el imperio azteca tenía una población de 25 millones, Y España una población de 8 millones. | At the time of contact the Aztec empire had a population of 25 million; Spain a population of 8 million. |
Pues si bien el imperio azteca había pecado gravemente al hacer grandes sacrificios humanos, el cristianismo era un pecado desde el origen. | So while the Aztec empire had sinned gravely at make great human sacrifices, Christianity was a sin from the origin. |
La arquitectura particular del Museo Guggenheim Bilbao diseñada por Frank Gehry es transformada por TEN Arquitectos para la exposición de El Imperio Azteca. | Frank Gehry's unique architecture at the Guggenheim Museum Bilbao has been transformed by the design of TEN Arquitectos for The Aztec Empire exhibition. |
El rey de Castilla premió a Cortes bajo el título de Marques del Valle de Oaxaca por su éxito en derrocar el imperio Azteca. | The King of Castile awarded Cortes the title of Marqués del Valle de Oaxaca for his success in overthrowing the Aztec Empire. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
