Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Sr. Alvarez Gamez había estado detenido por el INS desde 1994. | Mr. Alvarez-Gamez had been detained by INS since 1994. |
El Sr. Sánchez Méndez había sido detenido por el INS desde julio de 1996. | Mr. Sanchez-Mendez had been detained by INS since July 1986. |
La imagen vívida de la policía y el INS actuando como una fuerza era abrumadora. | The vivid reality of police and INS acting as one was overpowering. |
La imagen vvida de la polica y el INS actuando como una fuerza era abrumadora. | The vivid reality of police and INS acting as one was overpowering. |
Tomada esta decisión, el INS considera que hay varios caminos que se pueden tomar para llevarla a cabo. | Having reached a decision, INS believes there are several ways this decision can be implemented. |
Por otra parte, B-no-inmigrantes tienen la obligación de esperar hasta que su estado de F o M estudiante es aprobado por el INS antes de iniciar el estudio. | Moreover, B-nonimmigrants are required to wait until their F or M student status is approved by INS before starting the studying. |
Como resultado de esto, el INS se reunió con el padre de Elián, y separadamente con el tío abuelo y los abogados. | As a result, INS met with the father in Cuba, and separately, with the great uncle and the lawyers in Miami. |
Antes de 2008, el INS había emitido 38 estándares sobre detención (2000), los cuales fueron utilizados por el ICE para auditar los centros de detención para inmigrantes. | Prior to 2008, INS had issued 38 detention standards in 2000, which ICE subsequently used to audit immigration detention facilities. |
Reestructuración de la Comisión de Inmigración y Naturalización de edad: A partir del 01 de marzo 2003, el INS se disolvió en el nuevo Departamento de Seguridad Nacional (DHS). | Restructuring of the old Immigration and Naturalization Service: As of March 1, 2003, INS was dissolved into the new Department of Homeland Security (DHS). |
Mati Morales es profesora de secundaria en el INS Francesc Ribalta de Solsona y forma parte de la red de centros piloto de Xplore Health desde el año 2013. | Mati Morales is a secondary school teacher at INS Francesc Ribalta (Solsona) and she is a member of the network of pilot schools of Xplore Health since 2013. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
