Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El décimo día de Tishri es el Día del Perdón. | The tenth day of Tishri is the Day of Atonement. |
La siguiente convocación es el Día del Perdón. | The next convocation is the Day of Atonement. |
La Fiesta de las Trompetas anuncia el Día del Perdón, por así decirlo. | The Blowing of Trumpets announces the Day of Atonement, we might say. |
Es el Día del Perdón. | It's the Day of Atonement. |
Estas son el Son de Trompetas, el Día del Perdón, y la fiesta de los Tabernáculos. | They are the Blowing of Trumpets, the Day of Atonement, and the feast of Tabernacles. |
Los diez días son de introspección y de juicio que nos llevan a Yom Kippur, el Día del Perdón. | The ten days are a time of soul-searching and judgment leading up to Yom Kippur, the Day of Atonement. |
Quizá sea verdad, como algunos han sugerido, que el autor de Hebreos solo estaba pensando en el Día del Perdón. | Perhaps it is true, as some have suggested, that the author of Hebrews was thinking only of the Day of Atonement. |
Ahora es el momento para que la fiesta de las Trompetas, el Día del Perdón, y la fiesta de los Tabernáculos tengan su realización espiritual en los Judíos. | Now it is time for Trumpets, the Day of Atonement, and Tabernacles to have their spiritual fulfillment in the Jews. |
El juicio eterno representado por el Son de Trompetas y el Día del Perdón es el juicio contra el pecado que está adentro de nosotros. | The eternal judgment symbolized by Trumpets and the Day of Atonement is the judgment of the sin that dwells in us. |
Entre la fiesta de Pentecostés y la fiesta de Tabernáculos, como se resume en el Antiguo Testamento, está el Día del Perdón, o el Día de Reconciliación. | In between the feast of Pentecost and the feast of Tabernacles, as outlined in the Old Testament, is the Day of Atonement, or Day of Reconciliation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
